Serbska Debata

Podiumsdiskussion mit Publikumsbeteiligung

Datum: 24.04.2025, 19:00–21:30 Uhr

Die Sächsische Landeszentrale für politische Bildung veranstaltet in Kooperation mit der Sorbischen Zeitung "Serbske Nowiny" und der Stiftung für das sorbische Volk eine Veranstaltungsreihe "Serbska debata" mit Themen rund um das sorbische Volk in Sachsen.

Es sind drei Veranstaltungen geplant: 27.03. Bautzen/ 03.04. Radibor/24.04. Crostwitz.

Die dritte Veranstaltung der Reihe:

„Rückkehr in die Lausitz: Warum (nicht)?“

Wir wollen darüber sprechen, was Sorbinnen und Sorben, die außerhalb der Lausitz aufgewachsen sind, bewegen kann, in die Heimat der Eltern und Großeltern zu ziehen. Wie können wir eine gemeinsame sorbische Lebenswelt unabhängig vom Wohnort bauen? Was bindet Menschen an das sorbische Siedlungsgebiet, was stößt sie womöglich ab?

Neben sehr persönlichen Motiven für einen Lebensmittelpunkt hier wie dort, über die es nichts zu diskutieren gibt, zeigt sich grundsätzliches Pro und Contra: Die einen schätzen Traditions- und Brauchtumspflege in der Lausitz, andere hadern mit politischem und religiösem Konservatismus. Über dies und anderes lohnt es sich, ins Gespräch zu kommen, denn von der Vielfalt sorbischer Perspektiven profitieren wir letztlich alle.

“Nawrót do Łužicy: Čehodla (nic)?”
Chcemy wo tym rěčeć, što Serbowki a Serbow, kotřiž su zwonka Łužicy wotrostli abo bydla, k tomu pohnuwa, so do domizny staršich a prjedownikow nawróćić. Kak móžemy sej zhromadny serbski wobswět njedźiwajo na městnosć bydlenja natwarić? Što wjaza ludźi na serbsku Łužicu a što jich skerje wottrašuje?
Nimo jara wosobinskich motiwow za srjedźišćo žiwjenja tu kaž tam, wo kotrychž diskutować njetrjebamy, nastawa pak zakładne Pro a Contra: Ći jedni chwala sej hajenje tradicijow a nałožkow we Łužicy, druzy skerje pod politiskim a nabožnym konserwatizmom ćerpja. Wo tutych a dalšich aspektach chcemy so rozmołwjeć, wšako wot pisanosće serbskich perspektiwow naposledk wšitcy profitujemy. 
 

Podiumsdiskussion mit Publikumsbeteiligung

Mehrzweckhalle "Jednota", Hornigstraße 34, 01920 Crostwitz

Zum Livestream mit Publikumsbeteiligung

Donnerstag, 24. April, 19:00 Uhr

Es diskutieren mit Ihnen:

Katja Mayerowa, Kulturbrückenbauerin zwischen Lausitz und Münster

Jadwiga Pjacec, Mitglied des Serbski Sejm (sorbisches Parlament)

Milan Pawlik, Redakteur bei der Serbske Nowiny (Sorbischen Zeitung)

Moderieren wird Maximilian Gruber von der Sorbischen Zeitung - Serbske Nowiny.

Wir laden Sie herzlich ein!

Eine Kooperation von:

Sächsische Landeszentrale für politische Bildung (SLpB), Sorbische Zeitung „Serbske Nowiny”, Stiftung für das sorbische Volk – Załožba za serbski lud

Die Veranstaltung findet zweisprachig statt (deutsch-sorbisch; sorbisch-deutsch).